quarta-feira, 18 de março de 2009

Havainas na África do sul

No Brasil Havaianas é uma das sandálias mais comuns, na África do sul é luxo.
Aproximadamente R300,00 o que significa mais de R$60,00.

terça-feira, 17 de março de 2009

Proibido o que?

A imagem que estão vendo abaixo é o jornal do trêm de Somerset. Ficamos admiradas quando vimos aviso no jornal: Proibido beijar. E ainda havia uma placa externa, como essa que estão vendo no jornal. Imaginem uma proibição dessas no Brasil, será que funcionaria? 
Um sul africano me explicou que essa proibição existe porque neste tipo de trem viajam muitas famílias. Na foto: Patrícia, (argentina - ADRA)




segunda-feira, 16 de março de 2009

Embarassada

Acham mesmo que quem fala espanhol entende perfeitamente o português? 
Vejam essa "causo" contado pela Mariel (amiga da argentina). Fato ocorrido no aeroporto da Argentina.

Estava um grupo de missionários no aeroporto da Argentina, incluindo uma brasileira, passando pela fiscalização do aeroporto, passa uma pessoa e outra, enfim chegou a vez da brasileira, o funcionário do aeroporto lhe pediu algum documento do qual ela não estava encontrando, a mocinha ficou nervosa, com medo de não entrar no país e disse ao rapaz: 
Eu...eu estou embarassada! E a culpa é daquele Pastor ali, ele fez isso comigo, e apontou o dedo para um Pastor Argentino
O Pastor todo envergonhado disse: No hice nada con ella! 
Não entenderam?! oO. 
Em Português embarassada=envergonhada
Em espanhol embarassada=GRÁVIDA

sexta-feira, 13 de março de 2009

Pinguins-National Park

De acordo com alguns amigos sul africanos essa espécie de pinguin tem apenas um casal durante toda a vida, se por acaso seu parceiro(a) morre, o viúvo passa o resto da vida solteiro. Pelo menos os pinguins são fiéis. :D







Table Mountain-National Park

O nome é por causa do formato da montanha, ela é reta, imensa.  Não me perguntem o tamanho, meu inglês ainda não está bom o suficiente para obter essa informação. Em cima dela encontramos uma vegetação exótica, animais, restaurantes, muitas bugigangas para comprar, claro. No momento da foto, como uma boa brasileira, os chamei a atenção para a formosura do estádio de futebol abaixo, já estou sonhando com a Copa de 2010. Na foto: eu, Ray e André Brink, o chefe.

Na imagem abaixo sou eu e Ray Allen, Global Training Director da AWR: Adventista Word Radio, ele é Jamaicano, mas mora na Inglaterra a muitos anos.


.